Nel testo di questa settimana, impariamo che Sandra si trasferisce in Italia. Ho trovato la queste parte interessante perche sarebbe molto difficile a partire la mia famiglia e trasferire attraverso il mondo. La ragione perche ho trovato la questa parte piu interessante `e perche voglio a vivere in Canada un giorno. Mi piace Canada molto; le persone sono gentile, le citta sono belle, e gli edifici sono alti.
Voglio a diventare una dottoressa, ma se vado a scuola negli Stati Uniti, il mio diploma non sarebbe valido in Canada - una situazione come di Sandra. Non lo so se ritornerei a scuola perche a diventare una dottoressa richiede molto tempo e non mi piace alcuni dei miei corsi. Anche, molto dei miei corsi sono difficile. Ma so che non vorrei a lavorare alla fabbrica o da qualche parte casuale.
Perche voglio a vivere in Canada, sono pensando di andando a scuola di medica in Canada. Ma quella sarebbe difficile perche non vedrei la mia famiglia or i miei amici. `E un decisione difficile a fare, a trasferire o non trasferire - ma potrebbe una buona decisione. Sandra era contenta con la sua vita in Italia. La sua vita era semplice con l'arte e i suoi amici. Penso che anche potrei essere contenta con la mia vita in Canada se sono una dottoressa. Ma se non posso una dottoressa, potrei trovare una lavora nuova - come un'artista o un editor.
Alcune correzioni grammaticali:
ReplyDeleteHo trovato questa parte .... molto difficile lasciare la mia famiglia e trasferirmi in un altro posto.
La ragione per cui ho trovato questa parte molto interessante
sono gentili
Voglio diventare
una situazione come quella di Sandra
Non so se ritornerei ... perché diventare ... non mi piacciono
molti dei miei corsi
non vorrei lavorare in fabbrica o in un posto qualunque
Dato che voglio vivere in Canada, penso di andare a una scuola di medicina
difficile da fare, trasferirmi o non trasformi - ma potrebbe essere
Penso che anch'io potrei ... se fossi
se non potessi ... potrei (o se non potrò ... potrò)
un lavoro nuovo
un'editrice
Io condivido la voglia di vivere in un altro paese. Non lo so la ragione per cui ho sempre sognato di una vita all'estero, ma credo che la vita e' troppo breve per fare l'esperienza di solo una cultura. Ora, e' piu' facile di mantere il contatto con gli amici e la famiglia, grazie a l'internet, e quindi, traslocare non vuol dire piu' andarsene via per sempre.
ReplyDeleteVorrei vivere in un altro paese. Da bambina, volevo vivere in Irlanda oppure Inghliterra perché i paesaggi e le storie di quelli paesi mi hanno incantato. Ma, come descrivi, in realtà è più difficile costruire una vita nuova lontano dalla famiglia. Comunque, le esperienze che potrei avere all’estero sarebbero bellissime.
ReplyDeleteMi piace molto quello che dici. Anche penso io che sia una decizione molto difficile fare perchè non vorrei lasciare la mia famiglia e I miei amici. Ma la tua situazione è un po' diversa da Sandra perchè non DEVI andare all'estero per trovare lavoro. Puoi rimanere negli Stati Uniti e trovare un lavoro ma capisco perchè vorresti andare in Canada, sarà un'esperienza incredibile.
ReplyDeleteÈ veramente una decisione difficile, e spero che la decisione giusta diventerà più chiara presto. Ci sono molte cose difficile comportato quando trasferirsi, e bisogna di pensare di tutto quando fare un decisione come questo. Un giorno vorrei vivere in un altro paese anche, e per me, Canada e un bell'opzione.
ReplyDeleteNon credo che io vorrei vivere in un altro paese per molto tempo, allora non ho questa connessione con Sandra come lo hai te. Credo che la tua programma per il futuro e molto interessante e capisco perché sei indecisa; il tuo dilemma con i studi e' un grande fattore perché come hai detto, ci impiegasti molto tempo fare la scuola de medicina due volte. Pero credo che ci sono programmi per i dottori dove possono trovare lavoro all'estero.
ReplyDeleteAlmeno si decidi di andare in Canda, non devi attraversare un oceano come Sandra per vedere la tua famiglia. E con la tecnologia, e facile di essere in contatto con la famiglia e i amici.